傷寒論註

 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

傷寒論註 辨太陽病脈證并治上篇

  問曰:病有結胸,有藏結,其狀何如?答曰:按之痛,寸脈浮,關脈沈,名曰結胸也。
  何謂藏結?答曰:如結胸狀,飲食如故,時時下利,寸脈浮,關脈小細沈緊,名曰藏結。舌上白胎滑者,難治。

〔註〕:
  邪結三陽,名曰結胸;邪結三陰,名曰藏結。二者皆下後,邪氣乘虛入裏所致,而其脈與證之狀則不同。其硬滿而按之痛,結胸證也。寸脈浮,關脈沈,結胸脈也。寸浮,主胸主表。關沈,主胃主裏,是知其邪由胸表陷入胃裏而結也。
  如結胸狀,飲食如故,時時下利,藏結證也。寸脈浮,關脈細小沈緊,藏結脈也。細小沈緊,主藏結寒痛,是知其邪由胸表陷入藏裏而結也。藏結雖硬滿而痛,如結胸狀。然結胸病,屬裏壅塞,必不能飲食。藏結病,屬裏空虛,故飲食如故。結胸屬實熱,故硬痛、不大便而脈沈石。藏結屬虛寒,故硬痛,下利而脈細緊也。
  舌上白胎滑者,胸中無熱可知。藏結陰邪,得之為順,尚可以理中輩溫之。結胸陽邪,得之為逆,不堪攻下,故難治也。

〔集註〕:
  成無己曰:氣宜通也,以塞故痛。邪結陽分,則陰氣不得下通;邪結陰分,則陽氣不得上通。故知二者皆按之痛硬也。
  方有執曰:此設問答,以明結胸、藏結之同異。藏結之時時下利者,陰邪結於陰藏,而寒甚也。以寒甚,故脈小細緊,此其所以不同也。蓋結胸以陽邪結於陽,藏結以陰邪結於陰故也。
  汪琥曰:結胸證,其人本胃中有飲食,下之太早,則食去不盡,外邪反入,結於胸中,以故按之則痛,不能飲食。藏結證,其人胃中本無飲食,下之太過,則藏虛,邪入與寒結於陰分,所以狀如結胸,按之不痛,能飲食,時下利也。
  魏荔彤曰:人知此條為辨結胸,非指藏結而論,不知正謂藏結與痞有相類,而結胸實有不同。蓋結胸陽邪也,痞與藏結陰邪也。痞則尚有陽浮於上,藏結則上下俱無陽,是皆誤下、誤吐之過也。

〔按〕:
  此條「舌上白胎滑者難治」句,前人舊註,皆單指藏結而言,未
見明晰,誤人不少。蓋舌胎白滑,即結胸證具,亦是假實;舌胎乾黃,雖藏結證具,每伏真熱。藏結陰邪,白滑為順,尚可溫散;結胸陽邪,見此為逆,不堪攻下,故為難治。由此可知著書立論,必須躬親體驗,真知灼見,方有濟於用,若徒就紙上陳言,牽強附會,又何異按圖索驥耶。  

 
 
 

中醫藥實務講堂
梁永達中醫師 校刊