|
醫宗金鑑之 金匱要略註
水氣病脈證并治第十五
師曰：病有風水，有皮水，有正水，有石水，有黃汗。風水其脈自浮，外證骨節疼痛，惡風；皮水其脈亦浮，外證胕腫，按之沒指，不惡風，其腹如鼓，不渴，當發其汗；正水其脈沉遲，外證自喘；石水其脈自沉，外證腹滿不喘；黃汗其脈沉遲，身發熱，胸滿，四肢頭面腫，久不愈，必致癰膿。
〔註〕：
風水得之內有水氣，外感風邪。風則從上腫，故面浮腫，骨節疼痛惡風，風在經表也。
皮水得之內有水氣，皮受濕邪。濕則從下腫，故胕浮腫，其腹如鼓，按之沒指，水在皮裏也。非風邪，故不惡風，因水濕故不渴也。其邪俱在外，故均脈浮，皆當從汗、從散而解也。
正水，水之在上病也。石水，水之在下病也。故在上則胸滿自喘，在下則腹滿不喘也。其邪俱在內，故均脈沉遲，皆當從下、從溫解也。
黃汗者，汗出柏汁色也。其脈沉遲，藏內有寒飲；身發熱者，經外有伏熱。寒飲故胸滿，四肢頭面浮腫；伏熱若久不愈，故必致癰膿也。由此推之，可知黃汗是內飲外熱，蒸鬱於中，從土化而成也。以黃汗而列水病之門者，亦因水之為病而腫也。
〔集註〕：
程林曰：風水與皮水相類屬表，正水與石水相類屬裏，但風水惡風，皮水不惡風，正水自喘，石水不自喘為異耳。
尤怡曰：風水，水為風摶，因風而病水也。風傷皮毛，而濕流關節，故脈浮惡風，而骨節疼痛也。皮水，水行皮中，內合肺氣，故其脈亦浮，不兼風，故不惡風也。其腹如鼓，即內經：□□然不堅之意。以其病在皮膚，而不及腸藏，故外有脹形，而內無喘滿也。水在皮者，宜從汗解，故曰：當發其汗。正水，腎藏之水自盛也。石水，水之聚而不行者也。正水乘陽之虛，而浸及上焦，故脈沉遲 |
|
而喘。石水因陰之盛而結於少腹，故脈沉、腹滿而不喘也。黃汗，汗出沾衣如柏汁，得之濕熱交病，而濕居熱外，其盛於上而陽不行，則身熱胸滿，四肢頭面腫，久則浸及於裏，而榮不通，則逆於肉裏而為癰膿也。 |
 |
|